message keys to unknown language translation catalogue (187 entries)

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_0
target: ok

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1
target: niezdefiniowany błąd

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1024
target: nieprawidłowe ID serwera

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1025
target: serwer działa

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1026
target: wyłączanie serwera

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1027
target: serwera

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1028
target: nieprawidłowe hasło serwera

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1029
target: wdrożenie aktywne

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1030
target: nie można zatrzymać serwera własnego w Twojej klasie połączenia

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1031
target: serwer jest wirtualny

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1032
target: serwer nieprawidłowe ID urządzenia

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1033
target: serwer nie działa

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1034
target: serwer inicjuje

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1035
target: serwer otrzymał status nieprawidłowego za tą operację

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1036
target: wyjście modalne serwera

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1037
target: wersja serwera jest zbyt przedawniona dla polecenia

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1038
target: serwer jest już uruchomiony pod innym ID

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1039
target: różnica czasu pomiędzy serwerem a klientem jest zbyt duża

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1040
target: serwer na czarnej liście

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1280
target: błąd bazy danych

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1281
target: pusty zbiór wyników bazy

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1282
target: powtórzony wpis bazy

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1283
target: brak modyfikacji bazy

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1284
target: nieprawidłowe ograniczenie bazy

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1285
target: ponowne wywołanie polecenia bazy

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1536
target: nieprawidłowy przydział

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1537
target: nieprawidłowa liczba parametru

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1538
target: nieprawidłowy parametr

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1539
target: nie znaleziono parametru

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1540
target: błąd konwersji

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1541
target: nieprawidłowy rozmiar parametru

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1542
target: brak wymaganego parametru

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1543
target: nieprawidłowa suma kontrolna

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1793
target: Połączenie zerwane

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1794
target: nie połączono

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1795
target: brak informacji o połączeniu w pamięci podręcznej

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1796
target: obecnie niemożliwe

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1797
target: inicjalizacja połączenia nie powiodła się

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1798
target: określenie nazwy hosta nie powiodło się

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1799
target: nieprawidłowe ID uchwytu połączenia serwera

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1800
target: inicjalizacja Menedżera wejścia nie powiodła się

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1801
target: inicjalizacja biblioteki klienta nie powiodła się

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1802
target: inicjalizacja biblioteki serwera nie powiodła się

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1803
target: zbyt wiele miejsc docelowych szeptu

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_1804
target: nie znaleziono miejsca docelowego szeptu

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2
target: nie zaimplementowano

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2048
target: nieprawidłowa nazwa pliku

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2049
target: nieprawidłowe pozwolenia pliku

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2050
target: plik już istnieje

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2051
target: nie odnaleziono pliku

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2052
target: błąd wejścia/wyjścia pliku

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2053
target: błędne ID transferu pliku

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2054
target: nieprawidłowa ścieżka pliku

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2055
target: brak dostępnych plików

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2056
target: nadpisane wyklucza wznowienie

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2057
target: nieprawidłowy rozmiar pliku

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2058
target: plik jest już używany

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2059
target: nie można otworzyć połączenia transferu pliku

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2060
target: brak wolnego miejsca na tym urządzeniu (dysk pełny?)

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2061
target: plik przekracza maksymalny rozmiar systemu plików

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2062
target: przekroczenie limitu czasu połączenia transferu plików

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2063
target: zerwanie połączenia transferu plików

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2064
target: plik przekracza limit wielkości dostarczonego pliku

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2065
target: transfer plików został zakończony

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2066
target: transfer plików anulowano

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2067
target: transfer plików przerwano

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2068
target: przekroczono przydział serwera dla transferu plików

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2069
target: przekroczono przydział klienta dla transferu plików

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2070
target: reset transferu plików

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2071
target: osiągnięto limit transferu plików

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2304
target: preprocesor wyłączony

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2305
target: preprocesor wewnętrzny

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2306
target: koder wewnętrzny

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2307
target: odtwarzanie wewnętrzne

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2308
target: brak dostępnego urządzenie przechwytywania

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2309
target: brak dostępnego urządzenia odtwarzania

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2310
target: nie można otworzyć narzędzia open capture

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2311
target: nie można otworzyć urządzenia odtwarzania

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2312
target: ServerConnectionHandler posiada zarejestrowane urządzenie

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2313
target: nieprawidłowe urządzenie przechwytywania

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2314
target: nieprawidłowe urządzenie odtwarzania

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2315
target: nieprawidłowy plik wave

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2316
target: nieobsługiwany typ pliku wave

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2317
target: nie można otworzyć pliku wave

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2318
target: przechwytywanie wewnętrzne

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2319
target: urządzenie jest wciąż wykorzystywane

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2320
target: urządzenie już zarejestrowane

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2321
target: urządzenie niezarejestrowane/znane

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2322
target: nieobsługiwana częstotliwość

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2323
target: nieprawidłowe zliczanie kanałów

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2324
target: błąd odczytu w pliku wave

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2325
target: dźwięk potrzebuje więcej danych

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2326
target: urządzenie dźwięku była zajęte

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2327
target: nie ma żadnych danych dźwiękowych dla tego okresu

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2328
target: Ustawiona wartość liczby bitów maski kanału (głośniki) jest niezgodna z wartością kanału (liczba)

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_256
target: nie odnaleziono polecenia

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2560
target: nieprawidłowy ID grupy

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2561
target: powtórzony wpis

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2562
target: nieprawidłowe id pozwolenia

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2563
target: pusty zbiór wyników

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2564
target: dostęp do grupy domyślnej jest zabroniony

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2565
target: nieprawidłowy rozmiar

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2566
target: nieprawidłowa wartość

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2567
target: grupa nie jest pusta

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2568
target: niewystarczające pozwolenia klienckie

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2569
target: niewystarczające moce modyfikacji grupy

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_257
target: niezdolny do połączenia z portem sieciowym

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2570
target: niewystarczające moce modyfikacji pozwoleń

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2571
target: szablon grupy jest obecnie używany

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2572
target: błąd praw dostępu

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2573
target: zezwolenie użyte przez integrację

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_258
target: brak dostępnego portu sieciowego

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2816
target: osiągnięto limit serwera wirtualnego

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2817
target: osiągnięto maks. limit przydziałów

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2818
target: nie odnaleziono pliku licencji

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2819
target: data licencji nie ok

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2820
target: nie można nawiązać połączenia z serwerem

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2821
target: nieznany błąd obliczeń

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2822
target: nieznany błąd serwera

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2823
target: osiągnięto limit instancji

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2824
target: błąd sprawdzania instancji

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2825
target: plik licencji nieprawidłowy

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2826
target: serwer wirtualny jest uruchomiony gdzie indziej

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2827
target: serwer wirtualny jest już uruchomiony w tej samej instancji

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2828
target: serwer wirtualny został już uruchomiony

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2829
target: serwer wirtualny nie został uruchomiony

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_2830
target: serwer wirtualny uruchomiony zbyt wiele razy w pewnym okresie czasu

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_3
target: ok

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_3072
target: nieprawidłowe ID komunikatu

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_3328
target: nieprawidłowe id zablokowania

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_3329
target: połączenie nieudane, zostałeś zablokowany

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_3330
target: zmiana nazwy nie powiodła się, nowa nazwa jest zablokowana

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_3331
target: blokowanie flodowania

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_3584
target: inicjalizacja tts nie powiodła się

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_3840
target: nieprawidłowy klucz uprawnień

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_4
target: ok

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_4352
target: generator liczb losowych nie powiódł się

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_4353
target: podpis certyfikatu jest nieprawidłowy

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_4354
target: nieprawidłowy klucz licencyjny

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_4355
target: nie można utworzyć ważnego klucza certyfikatu

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_4356
target: brak pamięci

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_4357
target: certyfikat już istnieje

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_4358
target: czytaj poza końcem certyfikatu

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_4359
target: pisz poza końcem certyfikatu

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_4360
target: nieprawidłowa wersja w certyfikacie

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_4361
target: nieprawidłowy certyfikat

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_4362
target: nieprawidłowa data w certyfikacie

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_4363
target: brak uprawnienia  do stworzenia certyfikatu

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_4364
target: nieprawidłowy typ certyfikatu

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_4365
target: adres certyfikatu nie jest zgodny

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_4366
target: certyfikat nie jest jeszcze ważny

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_4367
target: certyfikat wygasł

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_4368
target: indeks certyfikatu poza zakresem

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_4369
target: certyfikat nieprawidłowego rozmiaru

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_5
target: osiągnięto limit bibliotek

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_512
target: nieprawidłowe ID klienta

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_513
target: nick jest już zajęty

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_515
target: osiągnięto limit protokołu

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_516
target: nieprawidłowy typ klienta

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_517
target: już subskrybowano

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_518
target: nie zalogowano

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_519
target: błąd weryfikacji tożsamości klienta

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_520
target: nieprawidłowy login lub hasło

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_521
target: połączono już zbyt wiele klonów

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_522
target: wersja klienta przeterminowana, prosimy o aktualizację

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_523
target: klient jest dostępny

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_524
target: klient floduje

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_525
target: klient jest zmodyfikowany

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_526
target: nie można w tej chwili zweryfikować klienta

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_527
target: klient nie ma pozwolenia na zalogowanie

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_528
target: klient nie subskrybuje tego kanału

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_672
target: nieprawidłowe dane identyfikatora myTeamSpeak

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_768
target: nieprawidłowe ID kanału

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_769
target: osiągnięto limit protokołu maks. liczny kanałów

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_770
target: jesteś już członkiem kanału

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_771
target: nazwa kanału jest już używana

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_772
target: kanał nie jest pusty

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_773
target: nie można usunąć kanału domyślnego

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_774
target: kanał domyślny wymaga permanentnego

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_775
target: nieprawidłowe wskaźniki

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_776
target: kanał permanentny nie może być kanałem potomnym kanału niepermanentnego

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_777
target: osiągnięto maksymalną liczbę klientów kanału

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_778
target: osiągnięto maksymalną liczbę rodzin kanału

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_779
target: nieprawidłowa kolejność kanałów

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_780
target: kanał nie obsługuje transferów plików

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_781
target: nieprawidłowe hasło kanału

[ctx: teamspeak_core_error]
key: ts_core_error_782
target: kanał jest kanałem prywatnym
